terça-feira, 22 de outubro de 2013

Relações russo-angolana

Angola encontra-se situada em africa, colonia portuguesa ate 11 de novembro  de 1975.
 No periodo da luta de libertacao de angola, cada  partido procurava obter supremacia sobre os restantes.  Nesta corrida ao armamento ganhou vantagens o partido  que  aliou-se a federação russa. Devido à sua política em relação à África, a federação russa  não hesitou em fornecer armamento, instrutores e mercenários, para que esse partido rapidamente atingisse á supremacia .
Relações russo -angolanas foram tensas durante os anos 1980, com a morte do primeiro presidente angolano em moscovo, em 10 de setembro de 1979  durante a operação, situação polémica que complicou a relação de amizade entre dois países, porque acredita-se que trata-se de um assasinato..
Líderes angolanos , queixaram-se de negligência. Além disso, o actual presidente angolano  queixou-se que a federação russa  tratou Angola oportunisticamente. (compra de café de Angola a preços baixos e re- exportá-lo com um lucro substancial , a sobrepesca em águas angolanas , e elevando os preços dos alimentos locais)
As relações de amizade e cooperação entre Angola e a Federação Russa são consequência de um privilegiado relacionamento que remonta ao período da Luta contra a colonialização portuguesa em 1975.
O marco do convívio em 1976, altura da assinatura do Tratado de Amizade e Cooperação, fruto dos sentimentos de amizade e solidariedade.
Desde este período, foram criados vários instrumentos jurídicos, acordos e protocolos de cooperação, com destaque para o Programa de Cooperação Económica, Técnica Científica e Comercial que inclui a promoção recíproca de investimento.
Actualmente, as relações entre Angola e Rússia assentam numa cooperação intensa e diversificada, que dá particular enfoque aos sectores da Energia, Geologia e Minas, Educação (envio de bolseiros), Defesa e Saúde (contratação de médicos russos).
Em 2006  foram rubricados dez instrumentos jurídicos a nível governamental, ministerial e empresarial.
Destacam-se neste "pacote" os tratados sobre Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal, Transferência de Pessoas Condenadas a Penas Privativas de Liberdade, Extradição, assim como um acordo no domínio da cooperação técnico-militar. Graças ao apoio e colaboração técnico-militar, as forcas armadas angolanas , tem se tornado cada vez melhor na defesa do país. A Federação Rússa assinou com Angola contratos militares no valor de um 1 bilhão de dolar, fazendo de  angola o principal comprador de armamentos russos na África.
Constam ainda acordos relativo ao combate ao crime, protecção da ordem pública e da garantia dos Direitos Humanos e das Liberdades Individuais, no combate ao tráfico de drogas, substâncias psicotrópicas e seus precursores, além de memorandos de entendimento.
Foram assinados memorando entre a empresa petrolífera Sonangol e a Gazprom. Há ainda a destacar o protocolo entre as  empresas diamantíferas dos dois países.
Em 2012, foi adoptado um Plano de Acção, que dá realce às áreas da Agricultura, Pescas, Geologia e Minas, Indústria, Petróleo e Gás, Energia e Águas, Telecomunicações e Tecnologias de Informação, Transportes, Saúde Pública, Finanças e Banca, Formação de Quadros.
É possivel confirmar a  cooperação militar russo-angolana  constituída por documentos, fotografias, peças de museu e objectos de uso pessoal.




domingo, 20 de outubro de 2013

Angolan civil war

Angolan Civil War was a military conflict that occurred in Angola , 1975-2002 . It was preceded by the War of Independence of Angola , from 1962 to 1974 , and the armed conflict around the decolonization , 1974/75 , which led the country's independence in November 1975 . Both in the conflict surrounding the decolonization 1 2 as the Civil War the main actors were the MPLA and UNITA , FNLA while passed quickly for a role quite erased . A fourth element , the FLEC separatist movement fighting for the independence of Cabinda from 1975 until mid-2000 , has carried out its operations in that province . The war was fought in three major periods of fighting interspersed with periods of peace : 1975-1991 , 1992-1994 and 1998-2002 .

officially in 2002 . The conflict resulted in about 500,000 deaths . being one of the most protracted wars of the Cold War . Both the Soviet Union and the United States considered this conflict critical to the balance of power between them .
The three main factions involved in the conflict were :

Popular Movement for the Liberation of Angola ( MPLA ) , a party with links to Cuba and the Soviet Union ;

National Liberation Front of Angola ( FNLA ) with links to Zaire ( now Democratic Republic of Congo ) and the United States ;


National Union for the Total Independence of Angola ( UNITA ) , led by Jonas Savimbi , supported by the United States , the apartheid regime of South Africa and several African countries .

Гражданская война в Анголе

Ангольской гражданской войны был военным конфликтом, который произошел в Анголе, 1975-2002 . Этому предшествовала война за независимость Анголы , с 1962 по 1974 , ивооруженный конфликт вокруг деколонизации , 1974/75 , что привело независимости страны в ноябре 1975 года . И в конфликт вокругдеколонизации 1 2 как гражданская война главными действующими лицами были МПЛА и УНИТА , ФНЛА в то время прошло быстро на роль вполне стерты. Четвертый элемент ,ФЛЕК сепаратистское движение не борется за независимость Кабинда с 1975 до середины 2000 года, осуществляет свою деятельность в этой провинции. Война велась в трех основных периодов борьбы перемежаются с периодами мира : 1975-1991 , 1992-1994 и 1998-2002 годов.

Официально в 2002 году. В результате конфликта около 500 000 смертей. является одним из самых затяжных войн времен холодной войны. И Советский Союз, и Соединенные Штаты считают этот конфликт решающее значение для баланса сил между ними.
Три основные фракции , вовлеченные в конфликт , были:

Народное движение за освобождение Анголы ( МПЛА ) ,партия с связи с Кубой и Советским Союзом ;

Национальный фронт освобождения Анголы ( ФНЛА ) со ссылкой на Заире (ныне Демократическая Республика Конго ) и Соединенных Штатах ;


Национальный союз за полную независимость Анголы (УНИТА ) , во главе с Савимби , при поддержке Соединенных Штатов, режимом апартеида Южной Африки и ряде африканских стран.

Guerra civil angolana

A Guerra Civil Angolana foi o confronto militar que ocorreu em Angola, de 1975 a 2002. Ela foi precedida pela Guerra de Independência de Angola, 1962 a 1974, e pelo conflito armado em torno da descolonização, 1974/75, que levou à independência do país em Novembro de 1975. Tanto no conflito em torno da descolonização 1 2 como na Guerra Civil os principais intervenientes foram o MPLA e a UNITA, enquanto a FNLA passou rapidamente para um papel bastante apagado. Um quarto elemento, a FLEC, movimento separatista que luta pela independência de Cabinda desde 1975 até meados de 2000, levou a cabo as suas operações naquela província. A guerra foi travada em três períodos de grandes combates intervalados por períodos de paz: 1975-1991, 1992-1994 e 1998-2002.

oficialmente no ano 2002. O conflito resultou em cerca de 500 000 mortos. sendo umas das guerras mais prolongadas da Guerra Fria. Tanto a União Soviética como os Estados Unidos consideravam este conflito crítico para o equilíbrio de poder entre ambos.
As três principais facções envolvidas no conflito foram:

Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), um partido com ligação a Cuba e à União Soviética;

Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA) com ligações ao Zaire (hoje República Democrática do Congo) e aos Estados Unidos;


União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), liderada por Jonas Savimbi, apoiada pelos Estados Unidos, pelo regime apartheid da África do Sul e por diversos países africanos.

segunda-feira, 16 de setembro de 2013

Мукуa плод баобаба

Плоды баобаба, известный по Мукуa, может иметь до 25 дюймов в длину
. имеет в себе ядро сухой съедобные кроме легко в рот, и вкус горький. Этот фрукт богат витаминами и минералами.
Мукуa, последняя супер фрукт имеет в два раза больше кальция, чем молоко и богат антиоксидантами, железом и калием, и в шесть раз больше витамина С, чем апельсин.Листья можно употреблять в пищу и семена производят растительное масло.

Для растворения Мукуa в кипящей воде дает сок Мукуa, что после охлаждения берется в качестве прохладительного напитка с ароматом ценится в некоторых странах ..

В Анголе и Мозамбике, это дерево известно как баобаб или баобаба. В некоторых регионах Мозамбик, ствол этого дерева вырытые плотники специализирующихся в качестве общего аквариума. В Бразилии есть несколько деревьев баобаба, которые были привезены африканские священники и были посажены в специальные места для поклонения африканских религий.Баобаб является национальным деревом Мадагаскара и национальная эмблема Сенегала


múcua the fruit of the baobab

The fruit of the Baobab, best known for múcua or Mukua, can have up to 25 inches long
. has within it a core dry edible apart easily in the mouth and the taste is bittersweet. This fruit is rich in vitamins and minerals.
Múcua, the latest super fruit has two times more calcium than milk and is rich in antioxidants, iron and potassium, and has six times more vitamin C than an orange. The leaves can be eaten and the seeds produce edible oil.

To dissolve the múkua in boiling water gives the juice múcua that, after cooling, is taken as a cool drink with a flavor much appreciated in certain countries ..

In Angola and Mozambique, this tree is known as baobab or baobab. In certain regions of Mozambique, the trunk of this tree is dug by carpenters specialized to serve as community tank. In Brazil there are few baobab trees, which were brought by African priests and were planted in specific places for the worship of African religions. The baobab is the national tree of Madagascar and the national emblem of Senegal.

domingo, 26 de maio de 2013

espere por mim

Espera-me. Até quando, não sei.
Um dia, voltarei.
Espera-me pelas manhãs vazias,
nas tardes longas e nas noites frias,
e, outra vez, quando o calor voltar.
Ai, nunca deixes de me esperar!
Espera-me, ainda que, aos portais,
as minhas cartas já não cheguem mais.
Ainda que o Ontem seja esquecido
e o Amanhã já não tiver sentido.
Espera-me depois que, no meu lar,
todos se cansem de me esperar.
Até que o meu cachorro e o meu jardim
não mais estejam a esperar por mim!
Espera-me. Até quando, não sei.
Um dia, voltarei.
Não dês ouvidos nunca, por favor,
àqueles que te dizem que o amor
não poderá os mortos reviver
e que é chegado o tempo de esquecer.
Espera-me, ainda que os meus pais
acreditem que eu não existo mais.
Deixa que o meu irmão e o meu amigo
lembrem que, um dia, brincaram comigo
e, sentados em frente da lareira,
suponham que acabou a brincadeira…
Deixa-os beberem seus vinhos amargos
e, magoados, sombrios, em gestos largos,
falarem de Heroísmo ou de Glória,
erguendo vivas à minha memória.
Espera-me tranquila, sem sofrer.
Não te sentes, também, para beber!
Espera-me. Até quando, não sei.
Um dia, voltarei.
Esperando-me, tu serás mais forte;
sendo esperado, eu vencerei a morte.
Sei que aqueles que não me esperaram
–  que gastaram o amor e não amaram –
suspirando, talvez digam de mim:
“Pobre soldado! Foi melhor assim!”
esses, que nada sabem esperar,
não poderão jamais imaginar
que das chamas eternas me salvaste
simplesmente porque me esperaste!
Só nós dois sabemos o sentido
de alguém poder morrer sem ter morrido!
Foi porque tu, puríssima criança,
tu me esperaste além da esperança,
para aquilo que eu fui e ainda sou,
como nunca, ninguém, me esperou!


Konstantin Simonov, poeta, escritor e dramaturgo russo, nasceu em novembro de 1915 na cidade de São Petersbugo